Des questions ou envie de commander ?·Appelez-nous : lun–ven, de 10 h à 16 h·+49 030 / 440 131 90
FR-BE

Radebeul : les histoires insolites derrière les cartes postales anciennes | akpool.be

Radebeul : les histoires insolites derrière les cartes postales anciennes

Un écrivain qui n’a jamais vu le Far West, un naturopathe dont on boit toujours la limonade, la plus ancienne piscine à vagues encore en activité au monde, un train à vapeur au drôle de surnom et un escalier avec autant de marches que de jours dans l’année : Radebeul a plus d’une histoire à raconter.

Notre boutique propose plus de 500 cartes postales anciennes et autres articles de Radebeul, du Lößnitz et de ses vignobles aux rives de l’Elbe. Découvrez cinq histoires, chacune illustrée par une carte postale de notre boutique.

Voir toutes les cartes postales de Radebeul

Au sommaire : Karl May · Sinalco · Piscine à vagues · Lößnitzdackel · Spitzhaus

Old Shatterhand habitait à Radebeul

Une cabane en rondins tout droit sortie du Far West, en pleine Saxe. Notre carte montre la Villa Bärenfett, dans le jardin de Karl May. L’écrivain a vécu à Radebeul dans sa Villa Shatterhand à partir de 1895. Il y est mort en 1912.

Le saviez-vous ? Karl May n’a jamais vu le Far West, ni la plupart des lieux où se déroulent ses romans. Pendant un temps, il a même affirmé être Old Shatterhand en personne. Il n’est parti en Amérique qu’en 1908, bien après Winnetou, et n’en a visité que l’Est : Albany, Buffalo et les chutes du Niagara. Il passe pourtant pour l’écrivain de langue allemande le plus lu, avec quelque 200 millions de livres vendus. Sa veuve a fondé le musée Karl May en 1928. Le musée occupe toujours la Villa Shatterhand.

Cartes postales de Radebeul →

Le naturopathe et sa limonade

En 1895, Friedrich Eduard Bilz a fondé à Radebeul un établissement de cure qui est vite devenu un grand sanatorium. Son manuel, Das neue Naturheilverfahren, était aussi épais qu’une Bible et a été traduit en douze langues.

Le saviez-vous ? En 1902, Bilz a fait fabriquer pour ses curistes une boisson à base d’eau minérale et de jus de fruits, la Bilz-Brause. Quand des imitations sont apparues, Bilz et son associé Franz Hartmann ont lancé un concours pour trouver un nouveau nom. Sinalco l’a emporté, d’après le latin sine alcohole, qui signifie « sans alcool ». La limonade est toujours vendue sous ce nom.

Cartes postales de Radebeul →

Des vagues dans la vallée du Lößnitz

Des vagues en Saxe : notre carte montre la piscine à vagues du Bilz-Luft-Bad dans la vallée du Lößnitz, avec les baigneurs serrés dans l’eau et les spectateurs au bord du bassin.

Le saviez-vous ? Bilz a acheté la machine à vagues de l’établissement Undosa, au bord du lac de Starnberg, qui avait ouvert en 1905 la première piscine publique à vagues. Celle de Radebeul est entrée en service le 25 juin 1912. Le Bilzbad fonctionne toujours et passe pour la plus ancienne piscine à vagues encore en activité au monde.

Cartes postales de Radebeul →

Le « teckel du Lößnitz » roule toujours à la vapeur

Une petite locomotive à vapeur verte tire ses voitures dans la vallée du Lößnitz. Depuis le 14 septembre 1884, cette ligne à voie étroite relie Radebeul à Radeburg via Moritzburg, sur un peu plus de 16 kilomètres.

Le saviez-vous ? La voie ne mesure que 750 millimètres de large et le train ne dépasse pas 30 km/h. Les habitants le surnomment affectueusement Lößnitzdackel, le « teckel du Lößnitz ». Des locomotives à vapeur assurent toujours le service régulier. Pour des excursions spéciales, l’association du chemin de fer historique de Radebeul ressort même des trains de la fin du XIXᵉ et du début du XXᵉ siècle.

Cartes postales de Radebeul →

Une année entière à gravir

Le Spitzhaus domine les vignobles. En contrebas se trouve la Hoflößnitz, domaine viticole des princes-électeurs de Saxe pendant des siècles. Le prince-électeur Jean-Georges Ier a fait construire le pavillon d’agrément, achevé en 1650. La cour y célébrait les vendanges.

Le saviez-vous ? L’escalier baroque du Spitzhaus relie la Hoflößnitz au Spitzhaus. Le projet prévoyait 365 marches, une par jour de l’année. Il en compte finalement près de 400. En 1887, le phylloxéra a ravagé les vignobles. Deux ans plus tard, le domaine viticole de la cour a été dissous. Aujourd’hui, le musée saxon de la viticulture y retrace l’histoire du vin sur les bords de l’Elbe.

Cartes postales de Radebeul →

Radebeul et ses environs sur les cartes postales anciennes

Radebeul est située au bord de l’Elbe, entre Dresde et Meissen. Découvrez aussi les cartes postales des localités voisines.

Moritzburg Radeburg Coswig Meissen

Questions fréquentes sur Radebeul

Où Karl May habitait-il à Radebeul ?

Dans la Villa Shatterhand, qu’il a achetée en décembre 1895. Il y est mort le 30 mars 1912. La villa abrite aujourd’hui le musée Karl May.

Quel est le lien entre Sinalco et Radebeul ?

En 1902, le naturopathe Friedrich Eduard Bilz a fait fabriquer la Bilz-Brause à Radebeul. À l’issue d’un concours, la boisson a pris le nom de Sinalco, d’après sine alcohole, « sans alcool ».

Depuis quand circule le train de la vallée du Lößnitz ?

Depuis le 14 septembre 1884. Des locomotives à vapeur circulent sur cette ligne à voie étroite de Radebeul Ost à Radeburg via Moritzburg.

Où trouver des cartes postales anciennes de Radebeul ?

akpool propose plus de 500 cartes postales anciennes et autres articles de Radebeul, du Lößnitz et de ses vignobles aux rives de l’Elbe. La plupart sont des pièces uniques.

Conseil aux collectionneurs pour trouver le sujet recherché
Saisissez le nom du lieu et le sujet dans la barre de recherche, par exemple Radebeul Bilz, Radebeul Spitzhaus ou Radebeul Hoflößnitz.
Bon à savoir
  • Plus de 500 articles de Radebeul, dont des cartes postales, des photos et des lithographies
  • Toutes les cartes postales sont des originaux, généralement proposés en un seul exemplaire
  • Expédition depuis Berlin, avec des frais de port facturés une seule fois par commande

Découvrir les cartes postales de Radebeul

Sources : Wikipédia (Karl May, Friedrich Eduard Bilz, Sinalco, Lößnitzgrundbahn, Spitzhaus), ville de Radebeul (Karl May), fondation Hoflößnitz (histoire), surfertoday.com (Bilzbad).

Retour à la vue d’ensemble · Savoir des collectionneursLexique de A à Z